UNO-City

Exkursion nach Wien ins Zentrum der Vereinten Nationen

Am Donnerstag, den 13. Juni 2019, fuhr die Französisch-Gruppe der 4 A/B/C nach Wien, um das

Vienna International Center zu besichtigen. Das ist in Kaisermühlen, in der Nähe der Donau, in einem

sehr modernen Viertel. Wir haben ein Foto auf dem großen Platz mit den Fahnen der 193

Mitgliedstaaten der UNO gemacht. Wir haben diverse Ausstellungen besucht und den großen

Konferenzsaal gesehen, wo Dolmetscher Simultanübersetzungen ins Englische, Französische,

Spanische, Russische, Arabische und Chinesische machen. Es war sehr interessant.

Excursion à Vienne au Centre des Nations Unis

Jeudi, le 13 juin 2019, le groupe français de la 4 A/B/C est allé à Vienne pour visiter le Vienna

International Center. C'est à Kaisermühlen, près du Danube, dans un quartier très moderne. On a pris

une foto sur la grande place avec les drapeaux des 193 pays-membres de l'ONU. On a visité les

diverses expositions et on a vu la grande salle de conférence où les interprètes font des traductions

simultanées en anglais, français, espagnol, russe, arabe et chinois. C'était très intéressant.